La légende du Santíssimo Miracle

Nous continuons aujourd’hui notre série d’articles sur le thème des légendes du Portugal. Aujourd’hui, je vais vous raconter la légende du Santíssimo Miracle.

La légende du Santíssimo Miracle

On dit qu’au cours de l’année 1266, une pauvre femme, qui vivait à Santarém et qui était victime de l’infidélité de son mari, s’est tournée vers une sorcière lui demandant de mettre fin à ses souffrances. Pour guérir ses maux, la sorcière lui a dit qu’il était nécessaire de trouver une hostie consacrée.

Après avoir hésité pendant un certain temps, elle est allée à l’église Santo Estevão et au moment de la communion, elle cacha l’hostie. La femme est ensuite retournée dans la maison de la sorcière. En chemin, l’hostie a commencé à drainer du sang. Voyant cela la femme a été forcée de rentrer chez elle, ou elle la cacha dans une arche de la maison.

La légende du Santíssimo Miracle
770 ans plus tard, le miracle eucharistique de Santarém contient encore du sang frais

Suite à cela, certaines nuits il arriva qu’une lumière intense et mystérieuse sortît de l’arche et envahisse étrangement la maison, forçant la femme à dire la vérité à son mari. Repentants, ils ont passé la nuit à prière, se résolvant, le lendemain, à dire au curé ce qui s’était passé. La nouvelle s’est répandue et la population s’est précipitée pour contempler le miracle.

L’hostie a ensuite été renvoyée en procession dans le lieu sacré auquel elle appartenait, l’église Santo Estevão. Il a depuis été stocké dans un coffre en argent doré, que vous pouvez encore admirer aujourd’hui.


Cette légende est décrite sur quatre grands tableaux baroques (c. XVII) qui existent dans l’Église. En 1653, la simple chapelle du Santíssimo Milagre a été construite, sur l’emplacement de la maison où vivait la femme (Travessa das Esteiras).

Nom précédent article de la série des légendes du Portugal

Porto it's beautiful

Originaire de la ville de Lyon en France. J’ai pour la première fois visité la ville de Porto au Portugal en 2006. Je suis immédiatement tombé amoureux de cette ville, ses ruelles en montée, ses immeubles étroits et colorés m’ont immédiatement fait penser au vieux Lyon et plus exactement au quartier Saint Jean.

One thought on “La légende du Santíssimo Miracle

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Back to top
EnglishFrenchPortuguese